La colaboración entre los proyectos Pre-Textos y el Observatorio en Diseño y Creación de la Universidad Jorge Tadeo Lozano representa una unión potente y transformadora en el ámbito de la investigación, la academia y la comunidad. Según Johanna Zárate Hernández, coordinadora del Observatorio, esta sinergia ha permitido integrar métodos innovadores de investigación y creación que enriquecen tanto la práctica académica como el impacto comunitario. Pre-Textos, con su enfoque en la estimulación creativa y el diálogo interdisciplinario, complementa el esfuerzo del Observatorio por promover el diseño y la creación desde una perspectiva crítica y participativa. Juntas, estas iniciativas no solo fortalecen los lazos entre la teoría y la práctica, sino que también facilitan un espacio dinámico para la reflexión, el aprendizaje y la colaboración en beneficio de todos los actores involucrados, y el video “Tinta y tiempo.”

El proyecto Pre-Textos se distingue por su enfoque en el uso de estrategias creativas para el desarrollo de la investigación y la educación, promoviendo la participación activa de la comunidad en el proceso de creación y análisis. Este enfoque se alinea perfectamente con los objetivos del Observatorio en Diseño y Creación de la Universidad Jorge Tadeo Lozano, que busca ser un referente en el estudio y la práctica del diseño a través de una metodología participativa e interdisciplinaria. La colaboración entre Pre-Textos y el Observatorio facilita una plataforma única para la experimentación y la reflexión crítica, permitiendo la exploración de nuevas formas de conocimiento y la implementación de proyectos innovadores que responden a las necesidades reales de la comunidad académica y profesional. Juntos, estos proyectos impulsan una visión integradora y transformadora que fortalece el vínculo entre la academia, la práctica profesional y la participación comunitaria.

Johanna Esperanza Zárate Hernández


The collaboration between the Pre-Texts projects and the Observatory of Design and Creation at Jorge Tadeo Lozano University represents a powerful and transformative union in the fields of research, academia, and community engagement. According to Johanna Zárate Hernández, coordinator of the Observatory, this synergy has allowed for the integration of innovative research and creation methods that enrich both academic practice and community impact. Pre-Texts, with its focus on creative stimulation and interdisciplinary dialogue, complements the Observatory’s efforts to promote design and creation from a critical and participatory perspective. Together, these initiatives not only strengthen the connection between theory and practice but also facilitate a dynamic space for reflection, learning, and collaboration, benefiting all the actors involved, including the video “Tinta y tiempo.”

The Pre-Texts project is distinguished by its focus on using creative strategies for the development of research and education, promoting active community participation in the process of creation and analysis. This approach perfectly aligns with the objectives of the Observatory of Design and Creation at Jorge Tadeo Lozano University, which seeks to be a reference point in the study and practice of design through a participatory and interdisciplinary methodology. The collaboration between Pre-Texts and the Observatory provides a unique platform for experimentation and critical reflection, allowing for the exploration of new forms of knowledge and the implementation of innovative projects that respond to the real needs of the academic and professional community. Together, these projects drive an integrative and transformative vision that strengthens the connection between academia, professional practice, and community participation.

Johanna Esperanza Zárate Hernández