Chi?

Siamo educatori che seguono le buone indicazioni di Montessori, Dewey, Freire, Boal e degli artisti di tutti i giorni. Con una creatività a basso costo che include la lettura ad alta voce, la pubblicazione su stendibiancheria, il riciclaggio e l'improvvisazione di duelli poetici, Pre-Texts riconosce le culture locali come risorse per imparare qualsiasi cosa. Quando ammiravamo un peruviano Cartonera che crea bellissimi libri con cartone usato, gli editori hanno affermato che la vera sfida era creare lettori. La loro soluzione era semplice: "Tratta i libri come materia prima per fare più arte, non come oggetti sacri".
Benvenuti a Pre-Texts, Doris Summer

facilitatori Certificazione.

Personale

  • JOSÉ L. FALCONI

    Presidente, ONG Agenti Culturali

    +
    JOSÉ L. FALCONI
    Presidente, ONG Agenti Culturali
    José Falconi è il presidente della ONG Agenti Culturali. Insegna anche arte latino-americana alla Brandeis University ed è co-fondatore del Symbolic Reparations Research Group. Fino al 2017 è stato Post Doctoral Fellow presso il Dipartimento di Storia dell'Arte e dell'Architettura dell'Università di Harvard, dove ha conseguito il dottorato di ricerca. nel 2010. Inoltre, è il direttore creativo di Art Life Lab, una piattaforma editoriale per progetti artistici.

  • DORIS SOMMER

    Direttore

    +
    DORIS SOMMER
    Direttore

  • VICTORIA MENA RODRÍGUEZ

    Amministratore

    +
    VICTORIA MENA RODRÍGUEZ
    Amministratore
    Victoria Mena è arquitecta, Magíster en Gestión Urbana en convenio con La Ecole Nationale De Ponts Et Chaussées De París y Especialista en Innovación y Pedagogía Universitaria de la Universidad Piloto De Colombia. Il suo lavoro di ricerca è orientato a inventare processi che consentano il potenziale della città. Il suo interesse come docente si concentra sullo sviluppo di strategie che consentono il miglioramento permanente dei processi di apprendimento didattico a partire dalle “capacità”. Ha avuto il suo carico di edifici dal design urbano e architettonico in diversi semestri di formazione all'interno della strada, inclusi i livelli di specializzazione e maestria. Il suo lavoro di progettazione sociale e divulgazione di ricerca viene realizzato per mezzo di alti livelli di formazione di formatori con il progetto “Pre-Texts”, della Cultural Agents Initiative, diretto dalla professoressa Doris Sommer dell'Università di Harvard. Il suo ultimo libro, Diseño Básico reflexiones sobre creatividad. Ultimo articolo: “Espacios para las tecnologías del yo y espacios practicables para la vida. Distinzioni: Rappresentante dei professori al Consejo Académico por el Programa de Arquitectura. Premio: “La Tadeo 2013” ​​Professor Distinguido en Pedagogía.

  • LAURA OLIVEROS SANCHEZ

    Comunicazioni

    +
    LAURA OLIVEROS SANCHEZ
    Comunicazioni
    Communication Designer. I suoi interessi si concentrano sull'esplorazione delle tensioni tra scrittura, immagini, arte, cultura e politica. Attualmente, è candidata per un Master in Scrittura Creativa presso l'Instituto Caro y Cuervo (Bogotà).

  • TOM OSBORN

    Direttore Regionale dell'Africa

    +
    TOM OSBORN
    Direttore Regionale dell'Africa
    Tom Osborn si è laureato in psicologia all'Harvard College nel 2020. Il suo lavoro si concentra su interventi che offrono ai giovani dell’Africa subsahariana l’opportunità di ottenere importanti risultati nella vita. Ha lavorato su interventi di salute mentale, accademici e di sostegno sociale attraverso lo Shamiri Institute. Tom prevede di introdurre Pre-Texts nel sistema educativo in Kenya nei prossimi due anni. Leggi di più su Tom qui.

  • PIER LUIGI SACCO

    Direttore Regionale Europa

    +
    PIER LUIGI SACCO
    Direttore Regionale Europa
    Pier Luigi, OCSE, Professore di Economia della Cultura, Università IULM Milano; Co-Direttore del Computational Human Behavior (CHuB) Lab della Bruno Kessler Foundation, Trento, e Senior Researcher, metaLAB (at) Harvard e Head of the Venice Office of the OECD. È membro dell'European Research Advisory Board, dell'Advisory Council for Research & Innovation della Repubblica Ceca e dell'Advisory Council di Creative Georgia. Lavora e svolge consulenze a livello internazionale nei settori dello sviluppo locale guidato dalla cultura, della progettazione e della valutazione delle politiche, ed è spesso invitato come relatore principale nelle principali conferenze di politica culturale in tutto il mondo.

  • STELLA LIRUSSO

    Coordinatore regionale del Messico

    +
    STELLA LIRUSSO
    Coordinatore regionale del Messico
    Avvocato con un master in neuropsicologia. Docente e ricercatore nel campo della neuroeducazione. Specialmente nella protezione e prevenzione dell'abuso di bambini. Ha rappresentato il Messico davanti all'OEA e alle Nazioni Unite, in materia di assistenza all'infanzia e famiglia. Ha diretto diversi istituti scolastici e organizzazioni senza scopo di lucro. Membro del consiglio di amministrazione di varie associazioni civili, membro del CNDH. Ospite principale di "Las netas de Pibe", un programma radiofonico del principale quotidiano The Reforma.

  • TÁLATA RODRÍGUEZ

    Coordinatore regionale Argentina

    +
    TÁLATA RODRÍGUEZ
    Coordinatore regionale Argentina
    Coordinadora y facilitadora del programma in Argentina. Poeta orale. Escritora. Le sue performance e le sue scene drammatiche includono la conferenza “PadrePostal”; l'opera del teatro LimboScroll; y el disco de vinilo “Carretera” junto a la banda chilena González y los Asistentes. Ha pubblicato libri e targhe in Argentina e Spagna. Ho lavorato per i programmi Barrios Creativos, Arte en Barrios e ho fatto parte dei collettivi Belleza y Felicidad Fiorito, Hecho en Bs As y Yo no Fui.

  • CLEMENTE CHUNG

    Coordinatore regionale Asia

    +
    CLEMENTE CHUNG
    Coordinatore regionale Asia
    Clement ha iniziato la sua carriera in CPA e Fintech e ha ricoperto posizioni dirigenziali presso PCC Skyhorse e Vision Century prima di fondare Wiseman Education. Durante la sua permanenza alla Wiseman, è stato direttore del Crimson Summer Exchange, guidando un team di laureati di Harvard, Yale, Cambridge e Oxford per condurre programmi presso l'Università di Hong Kong e l'Università di Pechino. È stato relatore invitato per la IB World Student Conference e ha condotto numerosi seminari di sviluppo professionale per insegnanti nella regione della Grande Cina. È anche co-fondatore di ThinkSeries Foundation, Small World Project e Hokmah International a Shenzhen. È anche supervisore della Hokmah International School di Shanghai. Clement è direttore regionale (Asia) per gli agenti culturali e gli piace molto lavorare con Doris, colleghi educatori e artisti per collegare i testi con il gioco e le attività.

  • SUNITA SWARAJ

    Coordinatore regionale dell'India

    +
    SUNITA SWARAJ
    Coordinatore regionale dell'India

  • Mónica Cárdenas

    BD e impegno strategico

    +
    Mónica Cárdenas
    BD e impegno strategico

  • Violeta Campo

    Comunicazioni

    +
    Violeta Campo
    Comunicazioni

Tessitori

  • SINGH SIGNORA DEVYANI

    India

    +
    SINGH SIGNORA DEVYANI
    India
    Credo che la salute mentale debba essere accessibile a tutti e che il benessere emotivo non abbia età. Lavorare con studenti svantaggiati ed emarginati negli ultimi 4 anni mi ha fatto capire l'impatto che i nostri background sociali hanno sul nostro benessere mentale.

  • HORTENCIA CHÁVEZ REYNA

    Messico

    +
    HORTENCIA CHÁVEZ REYNA
    Messico
    Hortencia Chávez Reyna ha una laurea in Pedagogia e un Master in Sviluppo Educativo presso l'Università di Puebla in Messico. Ha lavorato per 10 anni presso la Segreteria della Pubblica Istruzione come Coordinatrice dei Servizi Educativi ed è stata membro del gruppo di valutazione dell'Unione Nazionale Lavoratori dell'Istruzione. Ha condotto laboratori di sviluppo professionale degli insegnanti con il Ministero della Pubblica Istruzione e ha lavorato alla progettazione curriculare e pedagogica per il Baccalaureato Pedagogico del Distretto Federale. Hortencia ha contribuito alla creazione di 52 centri comunitari nelle aree emarginate di Città del Messico. Ha collaborato alla progettazione pedagogica delle aule digitali con il Segretario dell'Istruzione del Distretto Federale. Hortencia ha lavorato con la Prof. Doris Sommer conducendo laboratori di Pre-Testi per le prostitute a La Merced e per le persone che sono incarcerate nelle carceri di Città del Messico. Attualmente collabora come docente presso il Ministero della Pubblica Istruzione ed è facilitatrice dei corsi di aggiornamento, ammissione e promozione degli insegnanti della Sezione 9 dell'Unione Nazionale Lavoratori dell'Istruzione.

  • VIALLA HARTFIELD-MÉNDEZ

    Emory University

    +
    VIALLA HARTFIELD-MÉNDEZ
    Emory University
    Vialla Hartfield-Méndez ha conseguito un dottorato di ricerca. in letteratura spagnola presso l'Università della Virginia. Il dott. Hartfield-Méndez è direttore dell'apprendimento impegnato presso il Centro per i partenariati comunitari (CFCP) e professore di pedagogia presso il dipartimento di spagnolo e portoghese presso la Emory University. È entrata a far parte della facoltà di Emory nel 1992 dopo aver ricoperto incarichi di insegnamento al Vassar College e alla Drew University. Il professor Hartfield-Méndez è l'autore di Woman and the Infinite. Epiphanic Moments in Pedro Salinas's Art (Bucknell UP, 1996) e ha pubblicato articoli e recensioni di libri sulla poesia e narrativa spagnola del ventesimo secolo in riviste come Hispanic Review, Studies in Twentieth-Century Literature, Bulletin of Hispanic Studies e Anales de la Literatura Española Contemporánea; inoltre, il suo lavoro sul coinvolgimento della comunità è apparso in Engaging Students in the Community and the World, una pubblicazione del Faculty Resource Network. Ha anche fatto parte del comitato editoriale della Revista de Estudios Hispánicos e come coeditore della sezione Review della stessa rivista. Destinatario dell'Excellence in Teaching Award dell'Emory Language Center e del Winship Award for Senior Lecturers, il professor Hartfield-Méndez ha creato diversi corsi di apprendimento in spagnolo e ha guidato gli sforzi del Dipartimento per rafforzare i legami con la comunità ispanica di Atlanta. Le sue numerose presentazioni a conferenze affrontano argomenti di letteratura e cultura spagnola, nonché pedagogia dell'apprendimento impegnata nella comunità. Il professor Hartfield-Méndez ha diretto per diversi anni il Theory Practice Learning Programme presso l'Emory College ed è stato il collegamento con la facoltà per il Project SHINE (Students Helping in Naturalization and English). È stata anche direttrice dell'Emory Scholars Program presso l'Emory College prima di essere nominata direttrice dell'apprendimento impegnato per l'OUCP nell'ufficio del rettore nel 2009.

  • ADRIANA GUTIERREZ

    Università di Harvard

    +
    ADRIANA GUTIERREZ
    Università di Harvard
    Adriana Gutiérrez è Senior Preceptor in Lingue e letterature romanze presso il Dipartimento di Lingue e letterature romanze. I suoi interessi di ricerca includono lo sviluppo di materiali culturali multimediali per l'insegnamento dello spagnolo; Letteratura spagnola e latinoamericana del Novecento; Sviluppo del curriculum per la lingua e la letteratura spagnola; Metodologia didattica nell'acquisizione della seconda lingua; Storia orale; Studi culturali e di genere relativi alle donne latine statunitensi.

  • CARLA CAMPBELL

    Bahamas

    +
    CARLA CAMPBELL
    Bahamas
    Nata alle Bahamas, Carla Campbell è una pittrice, scultrice, artista performativa e insegnante il cui lavoro illustra le sfide e i trionfi delle comunità emarginate. Il lavoro di Campbell incarna la natura della pittura contemporanea; riunisce immagini figurative provenienti da molteplici fonti e stili per creare composizioni senza tempo e senza luogo attraverso un lavoro di pennello senza sforzo. Dopo essersi laureato al Bahamas Baptist College nel 1995, Campbell ha conseguito un Associate's in Art nel 1999 presso il College of The Bahamas prima di laurearsi cum laude con un BFA in Pittura presso l'Università del Massachusetts, Dartmouth, nel 2003. Poco dopo, Campbell ha intrapreso la sua carriera di insegnante come insegnante qualificata presso il Ministero dell'Istruzione delle Bahamas, che continua ancora oggi. Dopo aver insegnato alla Tambearly School mentre terminava il suo certificato di insegnamento, ha continuato a insegnare arte al Queen's College, Yellow Elder Primary e CR Walker, dove ha aggiunto la computer grafica al programma artistico. Attualmente dirige il dipartimento di arte e design presso la scuola superiore CH Reeves di Nassau. Puntando sempre a mostrare ai suoi studenti che l'arte è una scelta di vita e non semplicemente un'abilità o un hobby, Campbell ha ispirato molti dei suoi studenti, che continuano a studiare arte al College of The Bahamas dopo gli anni del liceo. Nel 2011, Campbell ha fondato la compagnia "Art on the Go" per intrattenere ed educare attraverso eventi come "Art on the Beach". Insegna anche corsi d'arte per bambini piccoli e aiuta i candidati ai certificati BGCSE e BJC a raggiungere il successo nei loro esami d'arte. Le sue opere sono state esposte a livello nazionale in mostre collettive come Bahama Mama (2011, Public Treasury Art Program) e Fiber (2012 Transforming Spaces Art Tour), nonché a livello internazionale in What She Longed to Tell (2011, Tamboril Restaurant con Savae Inc. , Brooklyn, NY) e WOMA 2012: Home & Away (2012, The Gallery, St. George's, Grenada). Il suo lavoro è stato presentato anche in riviste come IslandScene Magazine (2011), The Caribbean Writer (2012) e WomanSpeak: A Journal of Literature and Art by Caribbean Women (2012 e 2013).

  • YILMAZ HOLTZ-ERSAHIN

    Germania

    +
    YILMAZ HOLTZ-ERSAHIN
    Germania
    Yilmaz è direttore della biblioteca di Mannheim. Ha coordinato i laboratori Pre-Testi in biblioteca e sviluppato un programma per le scuole della città che è in corso da settembre 2021.

  • NASEEMAH MOHAMED

    Internazionale

    +
    NASEEMAH MOHAMED
    Internazionale
    Naseemah Mohamed è uno studioso di Rhodes (Zimbabwe '12) e un dottorato di ricerca. candidato in Comparative and International Education Policy presso il Department of Education di Oxford. La sua area di ricerca è il conflitto e l'istruzione ei suoi interessi includono l'istruzione, i conflitti e le migrazioni e lo sviluppo internazionale. In precedenza ha insegnato alla William and Mary's Graduate School of Education ed è stata direttrice dei programmi per l'Africa presso la Cultural Agents Initiative, ed è stata pre-dottorato presso l'Università di Harvard.

  • GIOVANE JENNY

    Irlanda

    +
    GIOVANE JENNY
    Irlanda
    Jenny Haughton è coordinatrice dell'arte pubblica presso la Grangegorman Development Agency, responsabile del programma di arte pubblica "le vite che viviamo". Ha conseguito una laurea in Business and Arts Management presso l'Institute of Art, Design & Technology e si è laureata con un Master in International Security & Conflict Resolution presso la Dublin City University. Jenny è stata coordinatrice della rappresentazione dell'Irlanda alle Biennali degli artisti e dell'architettura in Italia e in Brasile dal 1997 al 1983. È stata fondatrice e direttrice artistica della Temple Bar Gallery & Studios dal 1983 al 1987. Da quando ha fondato l'agenzia di arte pubblica Artworking nel 1991, ha scritto sull'arte di dominio pubblico e ha aperto la strada a una varietà di metodi di commissione per coinvolgere artisti, comunità e pubblico.

  • JOSÉ L. FALCONI

    Internazionale

    +
    JOSÉ L. FALCONI
    Internazionale

  • DORIS SOMMER

    Internazionale

    +
    DORIS SOMMER
    Internazionale

  • PAULINA NÚÑEZ

    Cile

    +
    PAULINA NÚÑEZ
    Cile
    Accademico, specializzato in Linguistica Applicata. Docente e ricercatore in università nazionali ed estere su scrittura e lettura specialistica. Leader di progetti educativi per migliorare il rendimento scolastico; autore di numerosi articoli di ricerca e testi scolastici.

  • OLATZ ETXEBARRIA

    Paese Basco

    +
    OLATZ ETXEBARRIA
    Paese Basco
    Olatz Etxebarria è uno psicopedagogista con 16 anni di esperienza di insegnamento in Europa, Stati Uniti e Asia. Sta per terminare la sua tesi di dottorato nel Programma di Dottorato in Psicodidattica: Psicologia dell'Educazione e Didattica Specifica presso l'Università dei Paesi Baschi con un soggiorno internazionale presso l'Università di Harvard. È una forte sostenitrice della diversità e della reale inclusione, sottolineando l’identità.

  • VICTORIA MENA RODRÍGUEZ

    Colombia

    +
    VICTORIA MENA RODRÍGUEZ
    Colombia
    Victoria Mena è arquitecta, Magíster en Gestión Urbana en convenio con La Ecole Nationale De Ponts Et Chaussées De París y Especialista en Innovación y Pedagogía Universitaria de la Universidad Piloto De Colombia. Il suo lavoro di ricerca è orientato a inventare processi che consentano il potenziale della città. Il suo interesse come docente si concentra sullo sviluppo di strategie che consentono il miglioramento permanente dei processi di apprendimento didattico a partire dalle “capacità”. Ha avuto il suo carico di edifici dal design urbano e architettonico in diversi semestri di formazione all'interno della strada, inclusi i livelli di specializzazione e maestria. Il suo lavoro di progettazione sociale e divulgazione di ricerca viene realizzato per mezzo di alti livelli di formazione di formatori con il progetto “Pre-Texts”, della Cultural Agents Initiative, diretto dalla professoressa Doris Sommer dell'Università di Harvard. Il suo ultimo libro, Diseño Básico reflexiones sobre creatividad. Ultimo articolo: “Espacios para las tecnologías del yo y espacios practicables para la vida. Distinzioni: Rappresentante dei professori al Consejo Académico por el Programa de Arquitectura. Premio: “La Tadeo 2013” ​​Professor Distinguido en Pedagogía.

  • TOM OSBORN

    Africa

    +
    TOM OSBORN
    Africa
    Tom Osborn si è laureato in psicologia all'Harvard College nel 2020. Il suo lavoro si concentra su interventi che offrono ai giovani dell’Africa subsahariana l’opportunità di ottenere importanti risultati nella vita. Ha lavorato su interventi di salute mentale, accademici e di sostegno sociale attraverso lo Shamiri Institute. Tom prevede di introdurre Pre-Texts nel sistema educativo in Kenya nei prossimi due anni. Leggi di più su Tom qui.

  • CLEMENTE CHUNG

    Cina

    +
    CLEMENTE CHUNG
    Cina
    Clement ha iniziato la sua carriera in CPA e Fintech e ha ricoperto posizioni dirigenziali presso PCC Skyhorse e Vision Century prima di fondare Wiseman Education. Durante la sua permanenza alla Wiseman, è stato direttore del Crimson Summer Exchange, guidando un team di laureati di Harvard, Yale, Cambridge e Oxford per condurre programmi presso l'Università di Hong Kong e l'Università di Pechino. È stato relatore invitato per la IB World Student Conference e ha condotto numerosi seminari di sviluppo professionale per insegnanti nella regione della Grande Cina. È anche co-fondatore di ThinkSeries Foundation, Small World Project e Hokmah International a Shenzhen. È anche supervisore della Hokmah International School di Shanghai. Clement è direttore regionale (Asia) per gli agenti culturali e gli piace molto lavorare con Doris, colleghi educatori e artisti per collegare i testi con il gioco e le attività.

  • STELLA LIRUSSO

    Messico

    +
    STELLA LIRUSSO
    Messico
    Avvocato con un master in neuropsicologia. Docente e ricercatore nel campo della neuroeducazione. Specialmente nella protezione e prevenzione dell'abuso di bambini. Ha rappresentato il Messico davanti all'OEA e alle Nazioni Unite, in materia di assistenza all'infanzia e famiglia. Ha diretto diversi istituti scolastici e organizzazioni senza scopo di lucro. Membro del consiglio di amministrazione di varie associazioni civili, membro del CNDH. Ospite principale di "Las netas de Pibe", un programma radiofonico del principale quotidiano The Reforma.

  • MARILUCIA LAGO

    Brasile

    +
    MARILUCIA LAGO
    Brasile

  • LUIS REYES

    Perù

    +
    LUIS REYES
    Perù
    Luis Reyes, antropologo sociale peruviano, professore associato di antropologia presso l'Universidad Nacional Mayor de San Marcos (UNMSM). Ha conseguito il dottorato presso il Museo nazionale del Brasile dell'Università federale di Rio de Janeiro (MN/UFRJ). Reyes è anche fondatore del Seminario di studi afro-peruviani presso l'Universidad Nacional Mayor de San Marcos ed è membro del Nucleo di antropologia simmetrica (NAnSi) presso l'MN/UFRJ e dell'Archeologia della scienza e delle tecnologie andine presso l'UNMSM. Il suo attuale progetto di ricerca si concentra sullo studio della costruzione di identità etno-razziali attraverso le relazioni tra afro-discendenti e indigeni in due comunità della costa peruviana, Zaña e Subtanjalla. Come risultato di questa ricerca, è stato recentemente pubblicato il libro "I figli della stella e del sole: una teoria etnografica del meticciato" (2023). Per la borsa di studio Mellon Sawyer, il progetto si concentrerà sull'analisi delle nozioni e dei concetti emici di cittadinanza, in particolare della cittadinanza afrodiscendente, a Zaña, una città peruviana dove storicamente si sono sviluppati assemblaggi afro-andini.

  • MARRONE LAILY

    Costa Rica

    +
    MARRONE LAILY
    Costa Rica

  • CRISTINA VALDES

    Spagna

    +
    CRISTINA VALDES
    Spagna

  • BRUNO MARTÍNEZ

    Paraguay

    +
    BRUNO MARTÍNEZ
    Paraguay

  • Katia della Croce

    Sud Africa

    +
    Katia della Croce
    Sud Africa

  • Carlos Correa

    Colombia

    +
    Carlos Correa
    Colombia
    Colombiano, linguistico e letterato dell'Università di Cartagena. Ho un dottorato in antropologia sociale presso il Centro di indagini e studi superiori in antropologia sociale – CIESAS, Messico. Ha realizzato una maestria in antropologia sociale con specializzazione in antropologia giuridica nella stessa istituzione. Tra il 2020 e il 2022 ha realizzato un'estancia post-dottorato presso l'Università di Manchester, Inghilterra, nello sviluppo del progetto Culturas del Antirracismo en Latino América – CARLA, diretto da Peter Wade e co-diretto in Colombia dalla professoressa Mara Viveros Vigoya. Nel quadro di questo progetto chirurgico mi interessava lavorare sulle pratiche artistiche antirazziste nel contesto dei processi di razzializzazione. Mi interessa particolarmente la danza afro contemporanea e la mobilitazione antirracista.

  • Laura May

    Colombia

    +
    Laura May
    Colombia

facilitatori

Clicca qui per ottenere un contatto con i facilitatori Abarca, Marco (In memoriam)
facilitatori Città Paese
Zenteno, Pedro New York, NY Stati Uniti
Bosco, Michele Boston, MA Stati Uniti
Wisniewsky, Thomas Cambridge, MA Stati Uniti
Weschke, Sina Mannheim Germania
Verta, Ezequiel Buenos Aires Argentina
Velez, Carlos Alberto Andes Colombia
Velásquez, Sigifredo Castrillón Santa Rosa De Osos Colombia
Velásquez, Leidy Ximena Cortés San Martin Colombia
Vargas, Sandra Milena Montoya Andes Colombia
Varga, Maria Antonia Ciudad del Este Paraguay
Vargas, Carlos Mario Rivas appartamento Colombia
Vargas Bedoya, Liliana caccia Colombia
Vannini, Margherita Managua Nicaragua
Vanegas, Liliana Velásquez Chigorodo Colombia
Vanegas, Adriana Gisela Atehortúa Guatape Colombia
Valle, Liliana Patricia Gomez Chigorodo Colombia
Tritter, Paolo Boston, MA Stati Uniti
Torres, Dumar Andrés San Martin Colombia
Torres, Daniela Luna Bogotá Colombia
Toro, Doris Eliana Arcila appartamento Colombia
Taborda, Olga Lucia Gil Santa Rosa De Osos Colombia
Stott, Antanette Boston, MA Stati Uniti
Passero, Luisa Boston, MA Stati Uniti
Solano, Luzary Romero Santa Rosa De Osos Colombia
Sirois, Michelle Boston, MA Stati Uniti
SINGH SIGNORA DEVYANI Londra Inghilterra, Regno Unito
Serna, Ana Maria città del Messico Messico
Sepúlveda, Gloria Patricia Pérez Santa Rosa De Osos Colombia
Senft-Rubarth, Angelika Mannheim Germania
REBECA BRITO Grafton, MA Stati Uniti/Brasile
Sue Gu Shanghai Cina
Borgia Manero Madrid Spagna
Giustino Hu
Seiss, Lina Mannheim Germania
Schönichen, Anuschka Mannheim Germania
Schamber, Mercedes Bariloche, Rio Negro Argentina
Sarabia, Andrea Acapulco Messico
Sanchez, Joan Esneider Ascanio San Martin Colombia
Sanchez, Adiela María Araque Guatape Colombia
Salgado Támara, Consuelo Sincelejo Colombia
Salazar, Sofia Uribe Guatape Colombia
Salas, Elisabetta Choco Colombia
Sabelli, Maria Buenos Aires Argentina
Sabbatello, Leonardo Buenos Aires Argentina
Sams, Claudia San Andrés Colombia
Ruiz Rios, Marco Acapulco Messico
Rubio Lozano, Gloria Cali Colombia
Rubidi, Mary Luz San Andrés Colombia
Roth, Maggi Boston, MA Stati Uniti
Rosa, Geoffrey Boston, MA Stati Uniti
Romano, Vittoria Dresda Germania
Roldan, Esteban Tamayo Santa Rosa De Osos Colombia
Rodriguez, Talata Buenos Aires Argentina
Rodriguez, Libbys Lineth Martinez San Martin Colombia
Rodriguez, Joimer Jhonatan Ruiz Santa Rosa De Osos Colombia
Rivera, Patrizia Coyhaique Cile
Rios, Steeveenson Rivas Guatape Colombia
Resì, Pedro città del Messico Messico
Restrepo, Rosa Odilia Arango Guatape Colombia
Reina, Pedro San Juan Porto Rico
Ramírez, Martin Assunzione Paraguay
Ramírez, Juan David Arroyave Santa Rosa De Osos Colombia
Ramírez, Aura Rosa Quintero Guatape Colombia
Quejada, Eder Jesús Bermudes San Martin Colombia
Priolo, Ana Rosa Correa appartamento Colombia
Portocarrero, Maria Patricia Ortiz appartamento Colombia
Pionetti, Marinella Buenos Aires Argentina
Pinto, Pedro Alejandro Sanchez San Martin Colombia
Pino, Ivan Enrique Chaverra appartamento Colombia
Piedrahita, Yorlenny Castillo Andes Colombia
Pfannl, Emilia Cambridge, MA Stati Uniti
Pesavento, Marisa Buenos Aires Argentina
Perez, Jesus Santa Rosa De Osos Colombia
Perea, Alber Aurelia Romaña appartamento Colombia
Peña, Marlene Dominguez San Martin Colombia
Peckham, Rosmarino Boston, MA Stati Uniti
Otieno, Benny H Nairobi Kenia
Osorio, Ronald Alfonso Casas appartamento Colombia
Osborn, Tom Nairobi Kenia
Orozco, Uriel Posada Guatape Colombia
Ojeda, Johnny Madariaga San Martin Colombia
Noriega, Yesica Lorena Picón San Martin Colombia
Noriega, Manuel Angelo Barranquilla Colombia
Nieto, Monica Mercado Chigorodo Colombia
Neiro, Sandra Attenzione San Martin Colombia
Navas, Alexis Montagut San Martin Colombia
Navarro, Dilzon Fidel Suarez appartamento Colombia
Navarrete, Carola Temuco Cile
Murillo, Yenny Urrutia appartamento Colombia
Mulenga, Sharon Boston, MA Stati Uniti
Mosquera, José Santos Córdoba appartamento Colombia
Mosquera, Jhon Fredys Mosquera appartamento Colombia
Mosquera, Freddy Rios Choco Colombia
Moreno, Yoleyne Palacios appartamento Colombia
Moreno, Heverth Jarlin Baldrich appartamento Colombia
Moreno Moreno, Olivia Choco Colombia
Morello, Armando Assunzione Paraguay
Morano, Maria Boston, MA Stati Uniti
Montoya, Viviana Maria Andes Colombia
Montoya, Maricela Caro Andes Colombia
Montoya, Gloria Zoraida Munera Chigorodo Colombia
Monsalve, Alba Nidia Sanchez Santa Rosa De Osos Colombia
Monhan, Molly Boston, MA Stati Uniti
Molinas Vega, José Assunzione Paraguay
Mohamed-Ogunnaike, Naseemah VA Stati Uniti / Zimbabwe
Miranker, Abigail Cambridge, MA Stati Uniti
Meneses, Indira Fernanda Parra San Martin Colombia
Mena, Arminda Garcia appartamento Colombia
Mena Moreno, Maria Teresa Choco Colombia
Medina, Elsa María Peña Andes Colombia
Mcniff, Jessica Boston, MA Stati Uniti
McKeigue Cruz, Joanna Boston, MA Stati Uniti
McCarthy, Doren Boston, MA Stati Uniti
Mazzeo, Ari Cambridge, MA Stati Uniti
Martinez, Sebastian San Martin Colombia
Martinez, Andrés Gerardo Bogotá Colombia
Martínez Sevilla, Gesù Sincelejo Colombia
Marino, Paola Buenos Aires Argentina
Marín, María Eugenia Vanegas Guatape Colombia
Manosalva, Miguel Amín Marquez San Martin Colombia
Manero, Borgia Madrid Spagna
Maldonado, Gilda Rosimere Mineur Assunzione Paraguay
Mahecha, Marcela Boston, MA Stati Uniti
Maciel, Camila Mountain View, CA. Stati Uniti/Brasile
Machado, Marlinson Moreno appartamento Colombia
MacGeorge, Lisa Boston, MA Stati Uniti
Macchi, Michele Boston, MA Stati Uniti
Luna Torres, Daniela Bogotá Colombia
Lucena, Luiz Curitiba, PR Brasile
Lopez, Luis Hernando Serquera Andes Colombia
Lopez, Ana Inés Lobos, Buenos Aires Argentina
Lopera, Maria Isabel Carrasquilla Santa Rosa De Osos Colombia
Londono, Luz Aida Santa Rosa De Osos Colombia
Londono, Henry David Uribe Santa Rosa De Osos Colombia
Lombardo, Margherita Assunzione Paraguay
Loaiza, Edgar Vianey Rendon Guatape Colombia
Liebner, Sabrina Mannheim Germania
Lezcano, Érica Garcia Chigorodo Colombia
Lauer, Polly New Haven, CT Stati Uniti
Lara, María Eugenia Hernández Santa Rosa De Osos Colombia
Kolb, Renato Mannheim Germania
Re, Sara Connecticut Stati Uniti
Piccola, Caroline Boston, MA Stati Uniti
Juma, Kendi Nairobi Kenia
Johana Córdoba, Leidy Choco Colombia
Gonzalez, Elva Atlanta, GA Stati Uniti
González Parera, Montserrat Barcelona Spagna
Gonzalez Gallego, Yonny Enrique Choco Colombia
Gomez, Margherita Bogotá Colombia
Gomez, Leidy Yohana Jaimes Andes Colombia
Gomez Insua, Laura Assunzione Paraguay
Giron, Ana Eslinda Andes Colombia
Giraldo, Oscar Hernan Henao Santa Rosa De Osos Colombia
Giraldo, Oscar Hernan Henao Medellín Colombia
Garelli, Lilia Quintana Roo Messico
Garcia, Nayibe Pineda San Martin Colombia
Garcia, Gloria Azucena Novoa Santa Rosa De Osos Colombia
Garcia Melado, Camila Buenos Aires Argentina
Garcia Matos, Marta Barcelona Spagna
García Correa, Adolfo Barranquilla Colombia
Galvan, Juan Francisco Recalde Assunzione Paraguay
Franco, Ricardo Edilberto Quintana appartamento Colombia
Fontclara, Enrique Marin Assunzione Paraguay
Florez, Marleny de Jesús Rodríguez Chigorodo Colombia
Flores, Madeline Boston, MA Stati Uniti
Fleitas, Nohelia Beatriz Ramírez Assunzione Paraguay
Figera, Amanda Cambridge, MA Stati Uniti
Fernández, Carla città del Messico Messico
JOSÉ L. FALCONI Boston, MA Stati Uniti
Espitia, Carmen Cecilia Nieto Guatape Colombia
Duque, Paola Andrea Laverde Andes Colombia
Duque, Carlos Emilio Gamarra Santa Rosa De Osos Colombia
Duarte, Jerónimo New York, NY Stati Uniti
Duarte, Argenida Pajaro San Martin Colombia
Doyle, Tracy Boston, MA Stati Uniti
Diaz, José Antonio Santa Marta Colombia
Diaz, John Carrillo Andes Colombia
Diaz, Iris Del Carmen Hernández Chigorodo Colombia
Diaz, Fabio Alexander Gallego Andes Colombia
Del Castillo, Kelly Sincelejo Colombia
Davila, Voroca Monterrey Messico
Dalto, Vanina Buenos Aires Argentina
Critchley, Jay Provincetown, MA Stati Uniti
Corrado, Kailin Boston, MA Stati Uniti
Cordone, Francisca Sara Suarez Assunzione Paraguay
Cordova, Nubia del Carmen Andes Colombia
Colman, Alexis Daniel Mujica Assunzione Paraguay
Colazo, Francisco Manuel Cano Assunzione Paraguay
Colazzo, Carmen Assunzione Paraguay
Cobos, Abigail Pereira San Martin Paraguay
Chung, Clemente Shangai, Hong Kong Cina
Chiuminato, Pablo Santiago Cile
Chávez, Hortencia città del Messico Messico
Centio, Elisabetta Boston, MA Stati Uniti
Castrillón, Juan David Carmona Andes Colombia
Caster, Kathryn Boston, MA Stati Uniti
Castano, Diana Cristina Zapata Guatape Colombia
Carvajal, Claudia Enid Carvajal Chigorodo Colombia
Carrillo, Jhon caccia Colombia
Carneiro, Ana Amherst, MA Stati Uniti
Carmona, Lilia Margherita Cartagena Colombia
Carey, Alicia Boston, MA Stati Uniti
Cardona, Maryory Toro Guatape Colombia
Cardenas, Osmany Milena Suarez Chigorodo Colombia
Capello, Noelia Buenos Aires Argentina
Cano, Mario De Jesús González Guatape Colombia
Cano Moreno, Marien Buenos Aires Argentina
Cañas, Yesenia Lopez Andes Colombia
Campbell, Carlo Nassau Bahamas
Camargo, Evaristo Cespedes Andes Colombia
Cadena, Sara Trujillo San Martin Colombia
Caceres, Norma Elizabeth Silva Assunzione Paraguay
Cabañas Britos, Zulma Esther Assunzione Paraguay
Byram, Timoteo Cambridge, MA Stati Uniti
Bustamante, Gladys Omaira Guzman Andes Colombia
Buongermini, Mercedes Andes Colombia
Bucca, Giovanna Buenos Aires Argentina
Brodman, Kirsten Mannheim Germania
Brito, Rebecca Grafton, MA Stati Uniti/Brasile
Bravo, Omaira Castellar appartamento Colombia
Botero, Flor Maria Lopez Guatape Colombia
Borja, José Manuel Padilla San Martin Colombia
Blancquicet, Carmen Lorenza Humanez Chigorodo Colombia
Blanco, Fernando Jaime San Martin Colombia
Birra, Francesca Cambridge, MA Stati Uniti
Betancur, Mónica María Bravo appartamento Colombia
Betancur, Deison Arley Gomez Guatape Colombia
Bedoya, Diana Marcela Guatape Colombia
Becerra, Diedre Bogotá Colombia
Batalha, Matteo Aracaju - Sergipe Brasile
Barügel, Santiago Buenos Aires Argentina
Barrera, Javier Alonso Garcia appartamento Colombia
Bareiro, Gladys Alfonso de Assunzione Paraguay
Ayazo, Edna Cecilia Paternina Chigorodo Colombia
Arzamendi, Álvaro Saltillo Messico
Arie, Jorge Posada Guatape Colombia
Argumedo, Blanca Sadith Bello Chigorodo Colombia
Arévalo, Nelcy Garcia San Martin Colombia
Arango, Sandra Paola Hernández Chigorodo Colombia
Andrade Renteria, Yanira
Álzate, Veronica Elizabeth Serna Guatape Colombia
Álzate, Ramón Johnedy Zapata Andes Colombia
Álvarez, Beatriz Elena Hernández Santa Rosa De Osos Colombia
Alonso, Araceli Madison, WI Stati Uniti / Spagna
Alizegui, Milagros Buenos Aires Argentina
Alean, Lina María Teherán appartamento Colombia
Alani, Giulietta Buenos Aires Argentina
Aguilar, Maria Lurdes Ibarrola Assunzione Paraguay
Aguilar, Gonzalo Buenos Aires Argentina
Agripina, Hernández Choco Colombia
Acevedo, Maria Elena Assunzione Paraguay
Acevedo, María Duly Zenaida Carmona Andes Colombia
Abdusalamova, Karina città del Messico Messico
Abarzua, Fanny Assunzione Paraguay
Vanessa Ramos-Velasquez Berlino Germania
Alì, Fatma Nairobi Kenia
Cheptaro, Laura Nairobi Kenia
Chege, Joe Nairobi Kenia
Francisco Alvarez
OLATZ ETXEBARRIA HolyokePaesi Baschi SpagnaStati Uniti
Nicole Schnitzler Santiago Cile
Fernanda Gutiérrez città del Messico Messico
Magali Memoli Buenos Aires Argentina
Karina A. Garcia Tolosa città del Messico Messico
Ana Elia Olvera del Villar città del Messico Messico
Mariana Álvarez Tostado Pérez Casas città del Messico Messico
Aurora Estefanía Arellano Treviño città del Messico Messico
Blanca Remedios Iglesias Machado città del Messico Messico
Catalina May Varela Cirilo città del Messico Messico
Maria Antonietta Suarez Quiroz città del Messico Messico
Ana Isabel Fernández Gallardo città del Messico Messico
Eva Carús Ruiz de Pellon città del Messico Messico
Mariel Sarai Martínez Dueñas città del Messico Messico
Erika Susana Díaz Núñez città del Messico Messico
María Guadalupe Martínez Corral città del Messico Messico
Gabriela Canales Magallanes città del Messico Messico
Maria Isabel Galera Trillas città del Messico Messico
María del Carmen Elvira Torres Torija città del Messico Messico
Claudia Maria Garcia Casas città del Messico Messico
Mercedes del Valle Yanez città del Messico Messico
Andrea Ponce Toledo città del Messico Messico
Alejandra Montserrat Cruz Martínez città del Messico Messico
Aida Medina Gutierrez città del Messico Messico
Ana Rocio Hernández Santes città del Messico Messico
Ana Paula Rosales Gutiérrez città del Messico Messico
María del Carmen Cerrilla Cardona città del Messico Colombia
Michelle Lynn Hellyer città del Messico Messico
Alexa Isabel Valencia Rosas città del Messico Messico
Ana Belinda Bernal Toledo città del Messico Messico
Azucena Morales Miguel città del Messico Messico
Beatriz Quintero Huerta città del Messico Messico
Daniela Monet Díaz Nieto città del Messico Messico
José Ildefonso Covarrubias Medina città del Messico Messico
Karla Roldán Hernández città del Messico Messico
Lucia Quintero Rincon città del Messico Messico
Maricela Corona Calderas città del Messico Messico
Maria Carmen Hernández González città del Messico Messico
Nayelly Jashui Almanza Arroyo città del Messico Messico
Samantha Fernanda Hernández Rodríguez città del Messico Messico
Yudy Alexandra Gomez Rojas città del Messico Messico
Stella Lirusso Memoli città del Messico Messico
Maria Amparo Ramos Gonzalez de Castilla città del Messico Messico
María Guadalupe Bárcena Pérez città del Messico Messico
Elda Maria Vecchi Martini città del Messico Messico
Maria Elena Maza Fernández città del Messico Messico
Lucia Gutierrez città del Messico Messico
María del Carmen Rábago Bosquetti città del Messico Messico
Laura May Bogotá Colombia
STELLA LIRUSSO